viernes, 18 de abril de 2008

Lea

y obtendrá poco a poco un dibujo. Cambiante, como el humor o las estaciones o la edad.

centón.
(Del lat. cento, -ōnis).
1. m. Manta hecha de gran número de piezas pequeñas de paño o tela de diversos colores.
2. m. Manta grosera con que antiguamente se cubrían las máquinas militares.
3. m. Obra literaria, en verso o prosa, compuesta enteramente, o en la mayor parte, de sentencias y expresiones ajenas.

Centonem uocant, qui primi hac concinnatione luserunt. Solaememoriae negotium sparsa colligere et integrare lacerata: quod rideremagis, quam laudere possis. (Ausonio)

Le nom de centon vient des premiers qui se sont amusés à cette sorte de composition. C’est uniquement affaire de mémoire que de ramasser de tous côtés des fragments et de recréer un ensemble à partir de lambeaux, travail digne de rires plus que d’éloges. (Ausonio)

No hay comentarios: