Diálogo sobre viajes y el tiempo

Borges: -Un viaje es una serie de incomodidades.

Bioy: -Sí, pero son incomodidades que se transforman en buenos recuerdos. No se puede pedir nada más que buenos recuerdos.

Borges: -Es cierto. Hay que pedir un buen pasado. No: quizá también se pueda aspirar a un buen futuro. Lo que es imposible es un buen presente. El que pide un buen presente no tiene noción de la realidad.

Ayuda

El índice analítico que se echa en falta en el Borges de Adolfo Bioy Casares (edición al cuidado de Daniel Martino, Barcelona, Ediciones Destino, 2006, 1664 páginas):

http://www.borges.pitt.edu/documents/indice_analitico-1.pdf

Necrológica

“El pobre Mallea, que murió el 12 de noviembre de 1982, pasó los dos o tres últimos años de su vida en la noche de la arterosclerosis. Un maligno comentó: Ya estaba acostumbrado”.

Adolfo Bioy Casares, Descanso de caminantes. Diarios íntimos, pág. 227.